手段 手腕 手法 伎俩

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:51:01

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第421页(1002字)

手段shǒuduàn 手腕shǒuwàn 手法shǒufǎ 伎俩jìliǎng

名词。

指为达到某种有利于自己的目的而采取的不正当方法。

“手段”含有“为谋取自己的利益而要损害他人或不惜打击别人、破坏公益”的意味;能和“不择”搭配。例如:“朱吟秋这家伙——他也打算用手段了”(茅盾:《子夜》);“有的不法资本家,为牟取暴利,不择手段地偷工减料、偷税漏税”;“鸿渐不知道这些话是出于她的天真直率,还是她表姐所谓手段老辣”(钱钟书:《围城》);“小仲……曾做过一篇两万多字的长文章,把十五年中法国官场以及一般社会对于此剧所取的态度与所用的手段,一一叙述”(刘半农:《译〈茶花女〉剧本序》)。

“手腕”含有“出于奸滑、权诈或谋算的做法,它灵活、狡猾、隐晦”的意味;一般用于人事交往和外交。

例如:“可是吴荪甫尖锐地看了朱吟秋一眼以后,仍然断定这是朱吟秋的外交手腕,但也不给他揭破”(茅盾:《子夜》);“他这是有意在躲她,简直和她要政治手腕嘛”(《小说月报》,1982,3);“这个道貌岸然的党委办公室干部,比两个家庭妇女更贪婪,更有手腕”(《十月》,1981,6)。

“手法”强调有设想好的某种方式、方法,含有“按照一定的设划来实现”的意味;能和“两面”搭配。例如:“一个月来,做公债的人哪一个不在那里钻洞觅缝探听老赵的手法呢”(茅盾:《子夜》);“他经商致富,靠的是圆滑、取巧和两面手法”。

“伎俩”强调不正当的性质,含有“虽然狡狯,却并不高明,易被识破”的意味;贬义比较重;只用于书面语,有书面语色彩。

例如:“你们使出的这种‘贼喊捉贼’的伎俩,是迷惑不了任何人的”(《人民日报》,1979.9.21);“这是他们用来蒙骗世界的反华伎俩”;“黎黎和其它姑娘向岑老头恳求央告,施展了女孩子在这种场合的种种伎俩,但都无济于事”(《小说选刊》,1982,2)。

“手法”用在“(艺术品或文学作品的)技巧”意义上时(如说:“作者的夸张手法并不过分”),和本组其它词没有同义关系。

分享到: