受到 受 蒙 蒙受
出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第422页（1091字）
受到shòudào 受shòu238、248蒙méng 蒙受mēngshòu
动词。
表示被外在的某种行为或事情加到自己身上。
“受到”强调外在的某种行为或事情已及于自身，这种承受或接受的关系已成为事实；所带的宾语须是双音词或多音节词语。例如：“由于‘孤岛’的政治环境急剧变化，大批进步文艺工作者……转入地下，进步文艺活动的开展也受到明显的影响”(唐弢、严家炎主编：《中国现代文学史》，第三卷)；“毛泽东同志关于文艺创作的题词——‘抗日的现实主义、革命的浪漫主义’，受到了许多文艺工作者的重视”(同上)；“我们的经济工作受到林彪、‘四人帮’的十年干扰破坏，而且这十年以前也存在着许多混乱”(《邓小平文选》，一九七五——一九八二年)。
“受”较侧重被某种行为或事情所及的被动承受关系。
例如：“这样的事情，根据她从同村人所受的待遇看来，不是极自然的吗”(王西彦：《鱼鬼》)；“这种服务周到、干净卫生的小旅馆，很受旅客欢迎”；“出去跑了三四年，给人家扛活打短，受的那个罪呀，就不能提”(《方纪小说集》)；“望周先生勿念，我等未受刑”(柔石语，见鲁迅《南腔北调集》)。
“蒙”侧重于自身得到某种行为或事情的所及，含有“及于自身的某种行为或事情是对方或某方面的人所发”的意味；带书面语色彩和郑重的态度色彩，一般用于正式场合。
特别常用于书信中告诉对方承受到对方某种行为、事物的情形，在后面这种使用场合下就带有尊敬、客气的态度色彩。例如：“数日前蒙书，谨悉”(鲁迅：《书信·许寿裳·七》)；“蒙先生鼓励、指教，十分感激”，“这声音一直飘过深谷，飘过每个人底心孔，漫过着无限际的远野，不蒙解答地横飞过去了”(萧军：《八月的乡村》)；“一八九六年十月，孙中山先生在伦敦蒙难”。
“蒙受”强调“受”和“蒙”所侧重的方面，有郑重的态度色彩；又多用于书面语而有书面语色彩；所带的宾语须是双音词或多音节词语。例如：“虽说是叹气，其实是蒙受荣宠，有些洋洋自得的意思”(端木蕻良：《曹雪芹》)；“这些争端往往使双方蒙受重大的损失，有时还使霸权主义坐享其利”(胡耀邦：《全面开创社会主义现代化建设的新局面》)；“郝先生……举出他近来对于自己职务的疏忽，以及因为他和女人不断吵扰使大家蒙受到的不安”(王西彦：《古城的忧郁》)。