文雅 娴雅 斯文

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:01:44

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第488页(705字)

文雅wényǎ 娴雅xiányǎ 斯文sīwén

形容词。

指(言谈、举止、态度)温和而有礼貌、不粗俗。

“文雅”和“娴雅”都突出了高尚而不粗俗的表现。“文雅”还强调温和、很有教养;使用范围较广,可用于男子或女子。例如:“这毕竟是一个非常老练的人,顷刻间他又恢复了非常文雅的姿态”(杨沫:《青春之歌》):“邱先生的夫人非常文雅,就是长相不得人心”(老舍:《离婚》)。“娴雅”强调柔和、安详,含有“温柔而端庄”的意味,一般用于女子;有书面语色彩,口语里少用。例如:“红娘子先向闯王施礼,随即分别向、宋施礼,举止大方,庄重而又娴雅”(姚雪垠:《李自成》,第一卷下册);“石心菊身上突然闪现出来的思想力量、个性的魅力,这一切象奇迹般的改变了她的容貌,显得性情敦厚,举止娴雅”(蒋子:《锅碗瓢盆交响曲》)。

“斯文”强调有礼貌、举止轻柔而和缓,含有“行动放轻、放慢,不粗放、不暴烈鲁莽”的意味;多用于男子:可以重叠。例如:“他戴着度数很大的近视眼镜,清瘦而斯文”(杜鹏程:《在和平的日子里》);“瞧!老梁变得多斯文,把饺子端详了三七二十一天,还送不到肚里去”(同上);“他虽然只在私塾读过两年书,就象一个斯文人”(丁玲:《太阳照在桑干河上》);“教英文的一位孔老师,名字叫浙清,二十多岁的样子,走路,说话,斯文,柔和,有点女性味道”(臧克家:《与生活》);“从年青的时候起,他就是斯斯文文的,不会跟人吵嘴,不会骂街”。

分享到: