贤惠(贤慧) 贤淑

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:03:47

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第501页(395字)

贤惠(贤慧)xiánhuì 贤淑xiánshū

形容词。

表示(妇女)性情善良,有德行。

“贤惠”强调识大体,明大义,很会体贴别人;偶然可用于男子。例如:“外头有什么不舒服,叫亲戚们骂我逼丈夫出门受苦,自己享福,又是大奶奶不贤慧”(《曹禺选集》);“多谢你们呢,贤惠的先生们,贤惠的姐姐”(《沫若剧作选》)。

“贤淑”强调温和、善良、端庄、性情和行为好;只用于妇女;是书面语用词,书面语色彩浓厚。

例如:“夫人很贤淑,招待客人的态度非常诚恳”(郭沫若:《洪波曲》);“傅雷和他贤淑的夫人朱梅馥,在文化大革命初期,遭林彪‘四人帮’惨绝人寰的迫害,双双饮恨而死”(《新华月报》,文摘版,1979,5)。

分享到: