下手 动手 入手 着手

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:04:11

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第499页(920字)

下手xiàshǒu 动手dòngshǒu 入手rùshǒu 着手zhuóshǒu

动词。

表示开始去做。

“下手”强调开始进行,含有“在适当的条件下和适当的地方开始”的意味;同“先”组合后,可再同“为强”组成固定词组“先下手为强”。可以在其后直接跟连着出现另一动词。例如:“为要解除自己的恐怖,我觉得日本人有先下手袭击苏联的可能”(郭沫若:《革命春秋》);“先下手为强,他们立即发起攻击,先发制人”;“弛禁的主张显然站不住,但是怎样才能有效地禁止鸦片,应该从何下手呢?”(胡绳:《从鸦片战争到五四运动》);“代君从他身后追击,趁其不防,从后边下手,完成一打二的袭击战斗”(李英儒:《女游击队长》)。

“动手”强调开始行动,作出动作;含有“用手去做”的意味;也可在其后紧跟上另一动词。例如:“所以阿Q在动手舂米之前,还坐在厨房里吸旱烟”(鲁迅:《阿Q正传》);“雕刻家到山里采了一块大石,就动手工作”(《叶圣陶选集》);“未下命令,切莫动手”。

“入手”强调进入一个活动、工作的过程;含有“以某处为突破口而开始”的意味;多用于书面语,有书面语色彩;不能其后紧跟上别的动词。例如:“进行任何一个课题的研究,都必须从搜集材料入手”;“蒋子从工厂生活日常风习入手,及时敏锐地揭示这一重大矛盾”(《小说选刊》,1983,4)。

“着手”强调开始接触;常直接置于动词之前。

例如:“情形是很零乱的,因为还没有着手整理”(郭沫若:《洪波曲》);“请通过组织条例,以便立即着手组织”(同上);“这是对甲骨文和金文作全面系统的汇集和解释,已着手进行”;“我这个活儿还没有着手呢”。

“动手”在表示“用手接触”的意思(如说:“参观展品不许动手”)或“打人”的意思(如说:“君于动口不动手”)时,和本组其他的词没有同义关系。

分享到: