相关 相干

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:04:15

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第504页(411字)

相关xiāngguān 相干xiānggān

动词。

表示相互关连、彼此交涉。

“相关”着重于相互关连,形成某种关系。

例如:“他看见这一支大竹杠,便猛然间悟到自己曾经被打,和这一场热闹似乎有点相关”(鲁迅:《阿Q正传》);“阿Q这时很吃惊,几乎‘魂飞魄散’了:因为他的手和笔相关,这是初次”(同上);“当然,‘四化’和精神文明的建设密切相关”。

“相干”着重于互相牵涉,不是毫无关系;较常用于否定式。例如:“‘什么,’财源恍惚觉得这件事与他相干,但是眼睛还是张不开来”(《叶圣陶文集》,第二卷);“我不知道什么激烈不激烈,记着我的名字也不相干”(同上书);“别阶级的文艺作品,大抵和正在战斗的无产者不相干”(鲁迅:《二心集》)。

分享到: