徐徐 徐 冉冉

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:08:23

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第528页(598字)

徐徐xúxú 徐xú 冉冉rǎnrǎn

副词。

表示慢慢地进行或移动的状态。

“徐徐”使用范围较广,可用于物的运动和人的举动、行动;富于描绘作用,有文艺的风格色彩,只用于书面描写的文字。

例如:“只见大桥上有五列汽车徐徐而进”;“周朴园徐徐抽烟,端坐”(曹禺:《雷雨》);“二人徐徐向外园门走去”(《沫若文集》,第三卷);“伯夷……戴笠着履,徐徐自右翼走出”(同上书,第一卷)。

“徐”是文言词,有较浓厚的书面语色彩,适用于有其他文言词配合的语句;所修饰的成分只限于单音节的。

例如:“可徐图后策,不必气馁”;“清风徐来,扑鼻荷香”;“天色徐暗。不时听到焦老旦的喊声”(《小说选刊》,1981,11)。

“冉冉”只用于缓慢的上升,使用范围比“徐徐”和“徐”都窄;富于描绘作用,只用于书面描写的文字,有比“徐徐”更明显的文艺风格色彩。例如:“乐队奏起了中华人民共和国国歌,鲜艳的五星红旗在场内冉冉升起”(《人民日报》,1981.11.7);“雾在县长的脸上冉冉的上升了”(《丁玲短篇小说选》,下卷);“巨臂吊车抓着预制构件冉冉上升”(《收获》,1982,1)。

分享到: