愿望 心愿 希望

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:15:17

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第572页(646字)

愿望yuànwàng573心愿xīnyuàn 希望xīwàng495

名词。

指盼望将来能达到某种目的的想法。

“愿望”强调对某种目的的期盼和追求出于本愿;可用于集体和个人。例如:“实现‘四化’是全党、全军、全国各族人民共同的愿望”;“我还有过作一个豪放不羁的人的愿望哩”(《小说月报》,1982,3);“她去向楼上的那个人道歉、亲他、爱抚他,一切照他的愿望去做?”(同上)。

“心愿”强调内心的、深沉的想法;含有“久久如此盼望”的意味,意思比“愿望”重;一般用于个人。

例如:“我只有一个心愿,有一天我要看见阿衍亲手斩下东洋人的头”(草明:《阿衍伯姆》);“买帽子,得,又了啦个心愿!”(老舍:《二》);“人们往往根据他们的心愿,编造或夸大一些矛盾而可笑的好消息以求得安慰”(杜鹏程:《保卫延安》)。

“希望”强调对某种目的的渴求和展望;使用范围比“愿望”更广些,除用于集体、个人之外,还可用于事物、世界、人间等。

例如:“这突然的事变,毁坏了他们一切的财产和希望”(端木蕻良:《大江》):“想看一看大自然的形体和颜色,但是他的希望落空了”(《小说月报》,1982,2);“有一个来春,便是万物的一个希望”(陈毅:《归来的儿子》);“希望在人间”。

分享到: