照管　看管

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第590页（420字）

照管zhàoguǎn 看管kānguǎn²⁶⁶

动词。

指关照、管理和看护。

“照管”强调加以管理，负责安排处理；多用于事情和老弱妇孺，也可用于自己及寓所等。

例如：“我到南京去，大概三四个月才能回来，家里的事要拜托你照管一下”；“我们这种毫无旅行经验的人，照管自己都照管不来，你为什么带一个娇弱的上海小姐同走?”(钱钟书：《围城》)；“当时虽有友人代为照管，但究不能日夜驻守，故衣服什物，有已被窃去者”(鲁迅：《书信·鲁瑞·一》)。

“看管”强调看护，使安全存在而不出问题；多用于行李、房屋等重要而较多、较大的东西，用于人时有监护的意味。例如：“我留下看管行李，你们先到外面吃饭去吧”；“方鸿渐又不是她的，要她这样看管着?”(钱钟书：《围城》)。