召唤 呼唤

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:18:41

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第590页(359字)

召唤zhàohuàn 呼唤hūhuàn

动词。

指发出语声,使对方注意、觉醒而随声行动。

“召唤”含有感召的意味和庄重的态度色彩,多用于抽象的而非具体个人的施动者。例如:“时代召唤着这两个有无比强烈正义感和无比勇敢热情的知识分子”(《光明日报》,1979.3.27);“新的生活在召唤着我们”。

“呼唤”强调满怀期望地说;同样适用于抽象的和具体的施动者;意思比“召唤”轻一些。

例如:“祖国在呼唤我们”;“房东大嫂是什么时候进来的,我们毫不觉察,直到她轻声呼唤我的妻子,我们才发现了她的存在”(《小说月报》,1981,11)。

分享到: