正确　对　对头

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第602页（819字）

正确zhèngquè 对duì 对头duìtóu

形容词。

表示和事实、道理或某种公认的标准符合一致。

“正确”强调没有错误，正合于道理和准则；有郑重的态度色彩。

例如：“在读书的时候，可以把正确的音放在正确的字形、字义上”(赵元任：《语言问题》)；“只有感觉的材料十分丰富(不是零碎不全)和合于实际(不是错觉)，才能根据这样的材料造出正确的概念和理论来”(《毛泽东选集》，第一卷)。

“对”强调和客观事实、合理的要求或标准相符合，和“错”相反；意思比“正确”稍轻。

例如：“若说创造社是艺术至上主义者的一群那更显得是不对”(郑伯奇：《中国新文学大系·小说三集·导言》)；“老朱得意地反问：‘是不是我这个狗头军师做得对!’”(艾芜：《南行记》)；“这件事是对是错，得让群众说话”；“然则谁要吃枯子伸手可矣，似乎当说抓桔子才对，夫何打之有?”(俞平伯：《打桔子》)。

“对头”强调合适；含有“方向、做法、来路合理”的意味，意思的轻重和“对”一致；是口语用词，有浓厚的口语色彩。

例如：“刚才听他说的那几句话，有点不对头”(李六如：《六十年的变迁》，第一卷)；“过多的挑剔是不必要的，有时候甚至是不对头的”(张志公：《语法学习讲话》)；“这个研究所方向对头，有利于发挥科技人员的作用”。

“对”在作动词面表示“投合、适合”的意思时(如说：“两个人谈得来，很对脾气”)，和“正确”“对头”没有同义关系。“对头”在表示正常的意思(如说：“他前天就不想吃，有点不对头”)或“合得来”(如说：“两兄弟性情、爱好不一样，总不对头”)时，也和“正确”“对”没有同义关系。