周围 四周 四围 四周围 四面 方圆 周遭

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:21:36

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第614页(1580字)

周围zhōuwéi 四周sìzhōu 四围sìwéi 四周围sìzhōuwéi 四面sìmiàn 方圆fāngyuán 周遭zhōuzāo

名词。

表示环绕着中心的部分。

“周围”强调环绕着中心的各个方面的部分;是通用于口语和书面语的常用词。例如:“她掉转头,看见锅盖周围的汽儿在冒圆了,便走去收了柴火”;“路上和凉亭周围挤满了看热闹的人,好象在期待着什么有刺激性的消息”(《夏衍选集》,上卷);“我似乎被周围所排挤,奔到院子中间,有昏黑在我的周围”(鲁迅:《伤逝》);“一万多人聚集在水电站周围,站满两岸,静静看着”(刘自羽:《红玛瑙集》)。

“四周”和“四围”,都强调环绕着中心,包含有东、西、南、北部分;是书面语用词,有书面语色彩。

“四周”可用于较近、较小或较远、较广的范围;“四围”则多用于较近或较小的范围。例如:“他预料着,会场四周必定象开庙会一样的热闹”(老舍:《四世同堂》,上卷);“朝阳初升时,并未卷起一天火云,它的四周是一片浅玫瑰色的展曦”(刘白羽:《红玛瑙集》);“那时,这灯火有多么亲呀,你想四周全是黑夜寒冷,只那一星灯火,那是多么温暖呀”(同上);“三个朋友划着船,我袖手坐在船中望四周的景致”(巴金:《鸟的天堂》);“是四十左右商人模样的人,眼睛颇细,四围刻着纤细的皱纹形成永久的笑意”(叶圣陶:《夜》);“屋里点上了灯,瑞全才看到自己的四围都是长长短短的,黑糊糊的花丛”(老舍:《四世同堂》,上卷);“其时云影翻开,露出冷冰冰亮晶晶的一轮明月,四围还拥着寒雾,好象美人出浴披着轻纱软帔似的”(《瞿秋白文集》,第一卷)。

“四周围”也强调环绕着中心包含有东、西、南、北部分,可用于较近、较小或较远、较广的范围,意思比“周围”“四周”“四围”略重。例如:“小岛四周围只有茫茫大海,在岛上真象在一条抛锚的海船上一样”;“我吓得四周围看了一看:在屋子里面一个人亦没有”(《瞿秋白文集》,第一卷)。

“四面”强调所指的空间范围处于中心朝外的方向上,特别是在东、西、南、北方向上;和“八方”“楚歌”搭配,分别组合成成语“四面八方”“四面楚歌”。例如:“荷塘的四面,远远近近,高高低低都是树,而杨柳最多”(朱自清:《荷塘月色》);“他强笑着,又放眼四面一瞥”(沙汀:《还乡记》);“他四面瞧瞧形势,就拣在一个小胡子的旁边坐下来”(张天翼:《华威先生》);“战争用千千万万的眼睛向四面窥视着”(端木蕻良:《大江》);“现在他们陷入重围,四面楚歌”。

“方圆”含有“大体是个方形或圆形的范围”的意味,具有形象色彩;多用于环绕某地点的较远、较大的范围。例如:“我孙志强活了五十三,你到方圆村里问一问,什么时候做过缺德卖良心的事”(烽、西戎:《吕梁英雄传》);“老人天天出去采药,方圆几十座大山,他都跑遍了”。

“周遭”含有“自体所接触到或感觉到的环绕着自体的处境”这种意味;有文艺风格色彩和书面语色彩,较少用。例如:“幽谷里,除了他,没有别的人,周遭只有静静的、满目青翠的群山”;“我们信我们自身灵性里以及周遭空气里多的是要求投胎的思想的灵魂”(徐志摩:《刊弁言》)。

“方圆”另可表示周围的长度(如说:“河北胜芳附近这片大苇塘,方圆是有百八十里”〔杨沫:《苇塘纪事》〕);表示这种意义时和本组其他词没有同义关系。

分享到: