上海电影译制厂

出处：按学科分类—历史、地理 复旦大学出版社《上海词典》第232页（303字）

译制电影的专业单位。

成立于1957年4月。以译制外国影片、外国电视剧为主，兼为少数民族影片、中外合拍影片和港澳影片进行华语对白配音，以及国产影片输出进行外语对白配音。

1979－1985年，该厂译制的《追捕》、《安重根击毙伊藤博文》、《远山的呼唤》、《啊!野麦岭》、《苔丝》、《国家利益》、《胜利大逃亡》、《黑郁金香》等外国影片，获得文化部优秀配音奖。1986年译制的《希茜公主》(奥地利)、《野鹅敢死队》、《印度之行》(英国)、《姊妹坡》(日本)、《第七个目标》(法国)、《斯巴达克思》(美国)等，均获得观众好评。

地址：永嘉路383号，电话378592。