吃不了兜着走
书籍：中华谚语大辞典
更新时间：2018-11-28 06:29:27
出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第105页（296字）
东西吃不了，用衣衫前襟兜着带走，很狼狈。
吃不了，借指吃不消；吃不消，即担当不起。比喻惹出麻烦，责任负不起，后果担不了，但也推脱不掉。也说“吃不了的苦，兜着走。”清·曹雪芹《红楼梦》第二十三回：“宝玉一看，如得珍宝。茗烟又嘱咐道：不可拿进园去，叫人知道了，我就‘吃不了兜着走’了。”吴敬梓《儒林外史》第十四回：“来!我如今带你去回老爷。先把你这奸情事打几十板子，丫头便传蘧家领去，叫你吃不了的苦，兜着走!”《茅盾文集·五卷·劫后拾遗》四：“日本人何等小气，你炸了他的九龙，他也有飞机大炮，回头滥炸你一顿，咱们这一批鸵鸟，哼，吃不了兜着走罢!”