出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第163页（216字）
鸭与鸳鸯同是水禽。
比喻打击某一种人，与之有关的或情况相似的人，便自然受到惊动。或谓处理某问题时，往往会牵动到其它有关方面。
宋·梅尧臣《打鸭》诗：“莫打鸭，打鸭惊鸳鸯。”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷九：“而今说一段因缘，正要到手，却被无意中搅散。及至后来，两下各不指望了，又曲曲弯弯反弄成了。这是氤氲大使颠倒人的去处。……有诗为证：打鸭惊鸳鸯，分飞各异方。天生应匹耦，罗列自成行。
”