得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第201页（298字）

翎(líng)：鸟翅和尾上的长羽毛。

得意的猫比猛虎还有气势，翎毛败落的鹦鹉比不上一只鸡。比喻人得意时趾高气扬，令人生畏；人失意时遭人轻贱，尽人可欺。明·冯梦龙《古今谭概》第二十九卷：“俗语云：得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡。”清·褚人获《隋唐演义》第八回：“‘我是何等的人?为了少几两店帐，也弄得垂头丧气，何况于你!’常言道得好：人当贫贱语声低，马瘦毛长不显肥。得食猫儿强似虎，败翎鹦鹉不如鸡。”按：喻中有比。

前后两个分句内容上矛盾对立，相互映衬，相互对照，是一事物的对立的两个方面的对比。“得志猫儿”、“败翎鹦鹉”借物喻人，隐去本体成借喻式。