耕牛为主遭鞭打

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第295页（237字）

比喻好心为人打算，而不为人所理解；不但得不到感激，反而遭人憎恨。

义近“好心不得好报”。元·武汉臣《生金阁》二折：“罢!罢!罢!我倒做了耕牛为主遭鞭打，哑妇倾杯反受殃。”元·无名氏《范叔》二折：“正是那耕牛为主遭鞭杖，哑妇倾杯反受殃。”按：此条谚语，源于我国一个比较古老的民间故事：一个牧童牧牛的时候睡着了，这时突然来了一只老虎。

牛急忙用角把牧童碰醒。牧童醒来，不但不感激牛的恩德，反而恨牛打扰了自己的瞌睡，将牛鞭打了一顿。