一个骰子掷七点
书籍:中华谚语大辞典
更新时间:2018-09-15 13:11:01
出处:按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第1280页(432字)
骰子(tóu·zi),即“色子”,赌具。
用骨头等制成的立体小方块,六面分刻一、二、三、四、五、六点,一、四涂红色,其余涂黑色。骰子只有六点,掷七点,不可能。
比喻困难的事情意外的成功。浙江一带流传有关这句谚语的故事云:从前苏州城外,有一爿(pán)南货店,店老板夫妻双亡,小开、阿毛接下祖业,开店度日。
不久,阿毛染赌瘾,家当败落,妻子劝阻不听。一次,阿毛回家跟来三四个赌徒,阿毛对妻子说“把你输给了人家”。
妻子当场气死过去。几个赌友溜走。阿毛哭声引来堂房爷叔,阿毛对天发誓,痛改前非。堂房爷叔粗通医道,知道气急昏迷自会苏醒。
爷叔拿一粒骰子道:“你若使着出七个点就表示你诚意戒赌,我保给你妻治好病。”阿毛一日一夜也没着出个七点来。
妻醒问明缘由,见阿毛诚心戒赌,便拿来一柄锋利的铡刀将骰子铡成两爿道:“一爿是幺,一爿六,正是七点。”阿毛改掉恶习,小店自此兴隆。苏州一带自此传出“一粒骰子着七点”的话表达料想不到的意思。