一人得道,鸡犬升天
书籍:中华谚语大辞典
更新时间:2018-09-15 13:12:56
出处:按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第1302页(410字)
借指一人做官得势,和他有关系的人也都一起跟着沾光,或飞黄腾达起来。
也说“一人得道,鸡犬飞升”。晋·葛洪《神仙传·刘安》:“淮南王安临去时,余药器置在中庭。鸡犬舐啄之,尽得升天。
故鸡鸣天上,犬吠云中也。”意思是,淮南王刘安修道成仙,将要离家升天的时候,把自己盛仙药的器具扔在院子里,鸡狗跑来吃了余下的药渣,也都升了天。所以鸡在天上鸣,狗在云里叫。
这是道家编造的迷信故事。后有“一人得道,鸡犬升天”、“一人得道,鸡犬飞升”的谚语流传。
并有“淮南鸡犬”成语,比喻攀附别人而得势的人。鲁迅《二心集·张资平氏的“小说学”》:“但作者一转方向,则一人得道,鸡犬飞升,何况神仙的遗蜕呢,《张资平全集》还应该看的。”姚雪垠《李自成》第一卷·第九章:“按照贺人龙的说法,这是照顾乡亲,也是打不散的子弟兵。照他手下人们说法,这就是俗话所说的:‘朝里有人好做官’,‘一人得道,鸡犬升天’。
”