My cup runs over.
书籍:圣经典故辞典
更新时间:2018-09-16 00:14:51
出处:按学科分类—哲学、宗教 复旦大学出版社《圣经典故辞典》第530页(490字)
【释义】:
杯满了;(喻)心满意足;充满幸福
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil: my cup runneth over.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.
Ps.23: 5-6
在我(指大卫)敌人面前,你为我摆设筵席;你用油膏了我的头,使我的福杯满溢。
我一生一世必有恩惠慈爱随着我。我且要住在耶和华的殿中,直到永远。
《诗篇》23∶5-6]
。【条目出处】:《圣经·旧约》