金镶玉观音满池娇分心

出处：按学科分类—文学 汉语大词典出版社《金瓶梅鉴赏辞典》第464页（387字）

见“分心”条。

金镶玉观音，即由金制成托座，镶嵌玉质观音。以金镶嵌玉的首饰，《天水冰山录》记有二十三副，如“金厢(即镶)寿星首饰”等。

观音，佛教大乘菩萨之一。原译名“观世音”，唐避太宗李世民讳，称“观音”。

因传说观音能解脱人世苦恼，又明代信奉佛教者不少，故有以观音佛像作为首饰图像之风尚，《天水冰山录》中即有“金厢观音珠凤首饰”、“金厢观音顶翠钿首饰”等。明代上海名门贵族陆氏墓中亦曾出土一件金镶玉观音发簪。

本书第九十回中所谓的“前后分心，观音盘膝莲花座”，亦即此类观音分心。满池娇亦为当时工艺品上常用的纹饰，花蕊夫人《宫词》：“晚来随驾上城游，行到东西百尺楼。回望苑中花柳色，绿阴红艳满池头。”元柯九思《宫词》有“御衫绣作满池娇”之句，自注：“天历间御衣多为池塘小景，名曰满池娇。”《天水冰山录》有“点翠满池娇银山一座”。