比
出处:按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第12页(1300字)
副词
一、用于谓语前,表示动作连续施行或情况接连发生,义即“连续”、“接连”。
①臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。(《战国策·燕策二》)——莫与言:没有谁跟我交涉。②孝惠崩,高后用事,春秋高,听诸吕,擅废帝更立,又比杀三赵王。(《史记·吕太后本纪》)——用事:执政。
春秋高:多指帝王年岁大。听诸吕:听任诸吕胡作非为。
③始至之日,岁比不登。(《苏轼文集·超然台记》)——岁比不登:接连几年庄稼歉收。
二、表示主语所指的东西,全部施行某种动作或具备某种情状。
义即“都”。①旦见一老姥,把十许六角竹扇出市,王聊问:“比欲货耶?一枚几钱?”(《太平广记·书二·王羲之》)——句义:早晨看见一个老妇人,拿着十来把六角竹扇往市场上去,王姑且问道“:〔这些扇子〕都想卖掉吗?一把多少钱?”②刘向言春秋二百四十二年,日食三十六,今连三年比食。(《日知录·日食》)——春秋:春秋时期。
三、用于谓语或小句前,表示情况发生在不久前,或原来如此。义即“近来”、“原来”。
①比阴阳错谬,日月薄食。
(《后汉书·光武纪》)②愈眼疾比剧,甚无聊。
(《韩昌黎文集·与孟东野书》)——愈:韩愈自称。剧:严重。③建比不知书。治郡之暇,日课学习,遣人于器皿、床榻之上各题其名,建视之既熟,乃渐通文字。
(《旧五代史·梁书·韩建传》)——比不知书:原来不认字。
介词
一、引进动作施行或情况出现的时间。义即“等到……的时候”、“到了……”、“到……以后”。①晏子使于鲁,比其返也,景公使国人起大台之役。
(《晏子春秋·内篇谏下》)——起大台役:兴建高台。②毛遂比至楚,与十九人论议,十九人皆服。(《史记·平原君虞卿列传》)③比长,尽能通六经、百家学。
(《新唐书·韩愈传》)——比长:等长大以后。
④是日大醉,唯一小仆侍行,比暮方归。(《太平广记·骁勇二·钟傅》)
二、引进动作的目的和对象。
义即“替”、“为了”。①寡人耻之,愿比死者一洒之,如之何则可?(《孟子·梁惠王上》)——句义:我认为这是耻辱,愿替死去的人洗去耻辱,怎么办才好?②且比化者无使土亲肤,于人心独无恔乎?(《孟子·公孙丑下》)—句义:而且为了不使死者尸体挨着泥土,孝子之心难道还能不安吗?恔(xiào):满意。
三、引进比较对象。
义即“比起”。
①方响则金声,比德则玉亮。(《世说新语·文学》)——方:比拟。
金声:金属乐器的声音。玉亮:如玉一般光洁。
②今虽死乎此,比吾乡邻之死,则已后矣,又安敢毒耶?(《柳河东集·捕蛇者说》)③盖予所至,比好游者尚不能十一。(《王文公文集·游褒禅山记》)——不能十一:到不了他们的十分之一。④淋漓袖啼红泪,比司马青衫更湿。(《西厢记·第四本第三折》)