可
出处:按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第193页(1438字)
助动词
一、用于动词或其它助动词前,表示动作施行的可能。
义即“可以”、“能”、“能够”。①就有道而正焉,可谓好学也已。
(《论语·学而》)——句义:到有道人那里去请求指正,可以说是好学的了。好(hào):喜爱,爱好。②齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?”(《孟子·梁惠王上》)——句义:齐宣王问〔孟子〕道:“齐桓公、晋文公〔称霸〕的事迹,〔您〕能讲给我听吗?”③桂可食,故伐之;漆可用,故割之。(《庄子·人间世》)④赵主父使李疵视中山可攻不也。还报曰:“中山可伐也。君不亟伐,将后齐、燕。”(《韩非子·外储说左上》)——句义:赵主父派李疵〔到中山国〕看一看中山国可不可以征伐。
〔李疵〕回来禀告说:“中山国可以征伐。君王您如果不赶快征伐的话,将落在齐国、燕国的后面。”亟(jí):疾,赶快,迅速。
⑤秦强而赵弱,不可不许。(《史记·廉颇蔺相如列传》)——句义:秦国强大而赵国弱小,不能不答应〔秦国的要求〕。
二、表示应该。义即“应该”、“该”、“应当”。
①及平长,可娶妻,富人莫肯与者。(《史记·陈丞相世家》)——句义:等到陈平长大后,该娶妻了,有钱人家没有人肯把女儿嫁给他。
②专诸曰:“王僚可杀也。”(《史记·吴太伯世家》)
副词
一、表示反问。义即“岂”、“难道”、“哪〔能〕”。
①齐、鲁接境,赏罚同时。
设齐赏鲁罚,所致宜殊。当时可齐国温,鲁地寒乎?(《论衡·寒温》)——接境:领土相邻。
设:假设。所致宜殊:应该产生出不同的结果。②赵母嫁女,女临去,敕之曰:“慎勿为好!”女曰:“不为好,可为恶邪?”母曰:“好尚不可为,其况恶乎!”(《世说新语·贤媛》)——去:离家。敕(chì):教导。
其况:何况。③人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
可是禅房无热到?但能心静即身凉。(《白居易集·苦热题恒寂师禅堂》)——“可是”二句:难道是禅房没有热气,只是〔禅师〕能够心静故而身凉〔罢了〕。
④宜有至言来助我,可能空寄好诗篇?(《王荆公诗文集·酬郑闳》)—至言:至理之言。空:只、徒。
二、表示推度询问。义即“是否”、“是不是”。
①我未成名君未嫁,可能俱是不如人?(《罗隐集·嘲钟陵妓云英》)②可能舍得己身,与我充为高座?(《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》)——句义:能否舍身,给我充当座位?③相公此行何为也?可记得河南府解头?(《唐语林·方正》)④通曰:“可更吃茶么?”公曰:“不必。”(《五灯会元·左司都贶居士》)
三、用于数量词前,表示对数量的估计、推测。义即“大约”、“约”、“大概”。①可数百步,以马为不进,尽释车而走。(《韩非子·外储说左上》)——句义:〔齐景公〕走了约几百步,认为拉车的马不在前进,都放弃了车而奔跑。②盐泽去长安可五千里。
(《史记·大宛列传》)——句义:盐泽距长安大约五千里。③章安县西有赤城,周三十里,一峰特高,可三百余丈。(《述异记·山神》)④〔净持〕年可四十余,绰约多姿,谈笑甚媚。
(《唐人小说·蒋防:霍小玉传》)——绰约:姿态柔和优美的样子。
媚:妩媚。⑤潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。
(《柳河东集·小石潭记》)