出处：按学科分类—语言、文字 北京燕山出版社《中国典故大辞典》第41页（245字）
唐·张彦远《书法要录》三引南朝·梁·袁昂《古今书评》：“羊欣(南朝宋书法家)书如大家婢为夫人，虽处其位，而举止羞涩，终不似真。”
袁昂评论羊欣书法，如“婢作夫人”没有大家风度。后因以讥笑刻意模仿，形容气度局促而不得神似为“婢作夫人”。
《宣和画谱·道释叙论》：“若赵裔、高文进辈于道释亦济济知名者，然裔学朱繇，如婢作夫人，举止羞涩，终不似真。”