东施效颦
书籍:中国典故大辞典
更新时间:2018-11-21 20:58:30
出处:按学科分类—语言、文字 北京燕山出版社《中国典故大辞典》第142页(351字)
《庄子·天运》:“故西施病心(指胃口痛),而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼(指丑人)知颦美,而不知颦之所以美。”
春秋时越国的美人西施,因心痛而捧心皱眉,自有其别样美态。丑妇东施无自知之明,也来仿效颦眉捧心,结果适得其反,她那副怪模样,把邻里街坊都吓跑了。
后因以“效颦”、“东施效颦”比喻“丑拙”机械地效仿“美巧”,结果适得其反,闹出笑柄。
唐·王维《西施咏》诗:“持谢邻家子,效颦安可希·”清·曹雪芹《红楼梦》第三十回:“若真也葬花,可谓东施效颦了,不但不为新奇,而且更是可厌。”