当前位置:首页 > 经典书库 > 中国读书大辞典

缅甸第一部白话小说

书籍:中国读书大辞典 更新时间:2018-11-22 15:55:26

出处:按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第584页(250字)

是缅甸作家詹姆斯拉觉(1866-1919)根据法国作家大仲的小说《基度山伯爵》中的某些片断在1904年改写而成的《貌迎貌玛梅玛》。

该小说以青年男女的爱情生活为主题,与以前在缅甸早已存在的充满宗教轮回思想的源出于佛本生经的那些“讲道故事”迥然不同,它使用了符合缅甸民族的白话文和民族习惯的表现手法,语言简洁明快,适合人们的兴趣和口味,所以受到了广大读者的欢迎。这部白话文小说,对缅甸文学影响很大,后来许多作家,也根据外国小说改写或独立创作白话文小说。

分享到: