当前位置:首页 > 经典书库 > 中国读书大辞典

美洲最古老的书

书籍:中国读书大辞典 更新时间:2018-11-22 16:54:39

出处:按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第760页(305字)

《波波尔·乌》是美洲大陆发现的最古老的书,同时也是印第安民族古典文学中最重要的一部杰作。

原稿以基切语为基础,用拉丁字母书写而成。18世纪初,西班牙传教士弗朗西斯科·希门尼斯发现了这部手稿,并用基切文完整地书写出来。后曾被译成西班牙、法文和德文,并转译成其他各种文字。《波波尔·乌》是基切语,原意为《公社之书》。

分为神话传说、英雄史、民族历史三个部分。全书想象力丰富、文字优美、充满积极的浪漫主义情调。它的发现揭开了在哥伦布以前的美洲大陆上是否存在印第安文学这个谜,对研究拉美民族史和人种学有重要价值。同时,又有很高的艺术价值,是拉美文化艺术遗产中的一颗明珠。

分享到: