大唐西域记
书籍:中国读书大辞典
更新时间:2018-11-22 18:51:25
出处:按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第1174页(608字)
唐代和尚玄奘(602-664)撰。
玄奘,原名陈祎,洛州缑氏(今河南偃师缑氏镇)人。着名的佛学家、佛经翻译家。为振兴佛学,曾遍游川陕鄂豫冀等地。
因决心对佛教追本求源,学习西域、印度文字,于贞观三年(629)毅然离长安西行求法。
途经今陕西、甘肃、新疆、中亚细亚、进入印度。广交名僧、精读佛典,在摩揭陀国(今印度比哈尔省城东北)那烂陀寺,从戒贤法师苦学5年,巡游讲学,足迹遍于印度半岛和今孟加拉、巴基斯坦等地,声誉大增。
贞观十八年(644),携佛经657部回国,于次年回到长安。历时19年,跋涉5万余里。后受唐太宗召见,应唐太宗要求,在沙门辩机合作下,用一年多时间,完成了10多万字的《大唐西域记》。全书12卷。以行程为经、地理为纬,详细记载了玄奘西行亲身经历的110个和由传闻得知的28个以上城邦、地区和国家的山川、地形、城邑、关防、交通道路、风土习俗、物产气候和政治、经济、宗教、文化等情况。是研究我国西部地区历史地理的重要资料,也是研究古代中亚和南亚地区历史地理的重要资料。
同时,还保存了许多研究印度佛教史的重要资料。全书体例严谨,文笔绚烂雅致,简洁流畅,是古代游记中的佳作,具有很高的文学价值,对唐代传奇小说和后世文学有很大影响。
此书深受海内外学术界的重视,版本颇多,有各种外文译本。中文本以1985年中华书局出版的由季羡林等整理的《大唐西域记校注》最为精审可靠。