永别了,武器
出处:按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第1382页(818字)
美国作家厄纳斯特·海明威(Ernest Hemingway,1899-1961)着。
中译本由林疑今据纽约格罗赛和敦拉普出版社1929年版译出,上海译文出版社1980年出版。海明威出生于美国伊利诺斯州芝加哥市郊的橡树园镇。
中学毕业后当见习记者。
第一次世界大战时参军,在意大利前线负伤。
战后在巴黎刻苦练习写作,逐渐形成自己精炼含蓄的语言风格。20年代末回国,定居佛罗里达州。
此后曾多次以记者身份赴世界各地采访游历。1960年健康状况恶化,不堪忍受,于1961年7月2日在爱达荷州寓所自杀。
海明威是“迷惘的一代”文学的代表作家,1953年获普立彻奖,1954年获诺贝尔文学奖。
主要作品有《太阳照常升起》、《丧钟为谁而鸣》、《老人与海》等。
《永别了,武器》旧译《战地春梦》,是海明威“迷惘的一代”文学的主要代表作,写于1929年。小说以第一次世界大战为背景,通过描写美国青年亨利在战争中的经历及其性格变化,较广泛地反映了劳动人民的反战情绪。
主人公亨利·腓特力在意大利学习建筑,受意大利当局和美国总统宣传的蛊惑,参加了第一次世界大战,在意军医疗队当中尉,但他根本不明白为何而战。在医院,亨利与英国护士卡萨玲·巴克莱相爱,期望战后组成美好的家庭。在意军大撤退中,亨利被当作逃兵逮捕。伺机逃脱后,找到巴克莱,一起逃亡到瑞士,度过一段愉快平静的生活。
不料巴克莱死于难产,将亨利孤零零地遗弃在人间。亨利是海明威着力刻划的“迷惘的一代”的典型形象,他的经历始终在战争的阴影笼罩之下。
小说深刻地指出了帝国主义战争使人们丧失了赖以生存的信仰,是造成“迷惘的一代”精神悲剧的社会根源,突出了作品强调战争不仅摧残了人的幸福,也使人感到世界上无幸福可言的反战主题。海明威看到了帝国主义战争给世界带来的深重灾难,但未能正确认识战争的本质和原因,因而在作品中既表达了对帝国主义战争的深恶痛绝,又流露了消极的悲观主义情绪。