element
出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第824页(1940字)
【词性】:n.
【释义】:
①(五行之)行②要素,成分③元素
coarser elements较粗糙的物质
effective element(s)有效成分
elements of qigong气功要素
encroachment of five elements五行相乘
five elements五行
generation in five elements五行相生
interacting relation of the five elements五行相克
inter-inhibition of the five elements五行相克
inter-insult of the five elements五行相侮
inter-invasion of the five elements五行相乘
inter-promoting relation of the five elements五行相生的关系
interpromotion of the five elements五行相生
restriction in the five elements五行相克
reverse restriction in the five elements五行相侮
the effective elements of the(a)medicine药的有效成分
the five elements’evolutions and six kinds of natural factors五运六气
the five element’s motion and six kinds of natural factors五运六气
the inter-promoting,interacting,overacting and counter-acting relation of the five elements五行的生、克、乘、侮
the normal activities of the five elements五常
the theory of the five elements五行学说
violation of the five elements五行相侮
According to the theory of the five elements,the wood,the fire,the earth,the metal and the water are considered as five basic substances that constitute the material world.就五行学说而言,木、火、土、金、水被认为是构成物质世界的五种基本物质。
An excess or insufficiency in the five elements is known as overacting or counteracting.如果五行太过或不及称为“相乘”或“相侮”。
In TCM,the five elements,refers to the wood,the fire the earth,the metal and the water.中医五行,指木、火、土、金、水。