fever

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-16 21:22:51

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第867页(6099字)

【释义】:

Ⅰ n.发烧,烧热,发热,热病Ⅱ v.(使)发烧;(使)患热病

a return of fever体温回升

abatement of fever by epistaxis自衄而退热

absorption fever吸收热

afternoon fever午后潮热

afternoon or evening low grade fever下午或傍晚低热

alternate chills and fever寒热往来

alternate spells of fever and chill寒热往来

alternating spells of chills and fever寒热往来

alternative chillness and fever乍寒乍热

aphthous fever口疮热

asthenic fever虚热

aversion to heat during fever恶热

be in a fever在发烧;有寒热

black fever黑热病

black-water fever黑水热;黑尿热

brain fever脑热病;脑膜炎

bring down a fever退烧

camp fever斑疹伤寒

cat scratch fever抓热

childbed fever产褥热

chills and fever寒热

cholera fever霍乱热

chronic summer fever疰夏;注夏;夏疰

consumptive fever劳热

continued fever稽留热

continuous residual fever after febrile disease伤寒余热不退

convulsive seizures due to high fever热甚发痉

damp fever湿温

dehydration fever(新生儿)脱水热

digestive fever消化热

drug fever药物热

enteric fever伤寒

ephemeral fever短暂热

eruptive fever斑疹伤寒

fever accompanied with fear惊热

fever and ague疟疾

fever blister唇疮热;热疮

fever caused by exogenous pathogenic factors外感发热

fever due to deficiency虚热

fever due to deficiency of the blood血虚发热

fever due to deficiency of yang阳虚发热

fever due to deficiency of yin阴虚发热

fever due to excess实火

fever due to fright惊热

fever due to internal injury内伤烦热

fever heat高热

fever therapy高热疗法

fever treatment发热疗法

fever with chilliness发热恶寒

fever with irritability and fidget烦热

food fever食热

gastric scarlet fever胃性猩红热

have a fever发烧

have a high fevet发高烧

hay fever枯草热;花粉热

hectic fever潮热;骨蒸;消耗热

hectic fever and night sweat骨蒸盗汗

high fever高热;高烧

high fever with a feeling of burning灼热

hysterical fever癔病性热

infantile convulsion with fever惊风热

infantile malnutrition with fever疳热

intermittent fever间歇热

intermittent fever due to ph legm痰疟

intermittent fever due to phlegm-dampness痰湿疟疾

irregular fever不规则热

leprotic fever麻风热

low fever低烧

low grade fever低热

lung fever肺炎

malaria fever疟疾

malaria with high fever瘅疟

malignant fever恶性热

masked fever潜热

milk fever产乳热

moderate fever中等发烧

mountain fever高山热

nasal fever鼻膜热

obscured fever身热不扬

obstinate fever经久不退的热;烧不退

occasional fever时见发热

paratyphoid fever副伤寒

periodic fever周期热

persistent fewr久热不退

popular fever丘疹热

postpartum fever产后发热

prison fever牢狱热;斑疹伤寒

puerperal fever产褥热

pulmonary fever肺炎

quotidian fever每日热;日发热

rat bite fever咬热

reduce fever清热

reduce fever and cause diuresis清热利尿

reduce fever by reconciliation和解退热

reduce fever due to deficiency of qi退虚热

relieve internal fever解毒

rheumatic fever风湿热

run a fever发烧

run a high fever发高烧

run a high fever and talk deliriously发高烧说胡话

scarlet fever猩红热;喉痧

scorching fever灼热

short fever回归热

slight fever低烧

smothery fever烦热

spring fever春温

strong fever壮热

suffer from malarial fever发疟子

summer fever(of children)小儿暑热(渴)症;暑温

the biliary fever胆热

the persistence of a fever寒热不退

the spleen fever脾热

tidal fever潮热

typhoid fever伤寒

typhus fever牢狱热

undulating low fever伏热起伏

winter fever冬温

yellow fever黄热病

yin fever阴热

Consumption of yin is caused by prolonged fever.久热伤阴。

Fever damages the mind.热伤神明。

Fever results in dissipation of the yang principle.热则气泄。

Sweat is emitted and the fever subsides.汗出热退。

The fever is down.烧退了。

The patient is running a high fever.病人烧得厉害。

上一篇:fetus 下一篇:fetal
分享到: