hand
出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第916页(4200字)
【释义】:
Ⅰ n.①手②人手③有某种经验的人④手艺⑤支配⑥手感Ⅱ v.传递,交给
a green hand生手
a master hand高超的手艺
a new hand新手
aching of the hand and arm手臂酸痛
an old hand老手
at somebody’s right hand在某人右边
carbuncle on the dorsum of the hand手发背;手背毒
cold and blush purple hands and feet手足厥冷青紫
cold hands and feet手足凉
coldness and pains in the hands and feet手足冷痛
cracked skin of the hands and feet手足皲裂
deadly cold hands and feet手足厥冷;手足厥逆
drop hand手垂病;手下垂
fungal infection of the hand手癣;鹅掌风
grasp sb’s hand抓住某人的手
hand acupuncture手针(疗法)
hand acupuncture anesthesia手针麻醉
hand down传下去;留传下去
hand down for generations世代相传
hand droop手下垂
hand injury手伤
hand twitch手颤
inserting the needle by holding it with夹持进针法
lines of the hand手纹
material at first hand第一手资料
needle-holding hand刺手
on the mending hand病情在好转中
polyhidrosis of the hands and feet手足汗
pressing hand押手
pushing upwards as if tolift a weight with both hands双手托天势
relax the hands松手
ringworm of the hand手癣
run from the hand to the head从手走头
the back of the hand手背
the Heart Channel of the Hand-Shaoyin手少阴心经
the Heart Meridian of the Hand-Shaoyin手少阴心经
the Large Intestine Channel of the HandYangming手阳明大肠经
the Large Intestine Meridian of the HandYangming手阳明大肠经
the Lung Channel of the Hand-Taiyin手太阴肺经
the Lung Meridian of the Hand-Taiyin手太阴肺经
the palm of the hand手心
the Pericardium Channel of the HandJueyin手厥阴心包经
the Pericardium Meridian of the HandJueyin手厥阴心包经
the point finger of the hand手指尖
the Triple-Warmer Ch annel of the HandShaoyang手少阳三焦经
the Triple-Warmer Meridian of HandShaoyang手少阳三焦经
the Small Intestine Channel of the HandTaiyang手太阳小肠经
the Small Intestine Meridian of HandTaiyang手太阳小肠经
the Three Yang Meridians of the Hand手三阳经
the Three yang Channels of the Hand手三阳经
the Three Yin Meridians of the Hand手三阴经
the Three Yin Channels of the Hand手三阴经
three yang channels of the hand from the hand to the head手之三阳手外头
the three yin at the hand三阴在手
trauma of the hands and feet手足损伤
a secret recipe that has handed down for generations祖传秘方
Many hands provide great strength.人多力量大。
The hand is used to press on the skin aajacent to the acupoint to help the insertion of needle.这只手用来按压穴位皮肤以助进针。
His hand is out.他的技能荒疏了。
The doctor takes the right cunkou with his left hand,or the left cunkou with his right hand.医生用左手按诊病人的右侧寸口,或用右手按诊病人的左侧寸口。
His life is in the hand of a doctor.他的性命操在医生手里。
The three Yin at the hand means the motive force of the Three Yin Channels reflected at the“Cunkou”artery at the wrist.三阴在手指三阳经脉的动力,反映于手腕部的寸口动脉。
Illness departs at a touch of the hand.手到病除。
The circulating routes of the Three Yang Channels ofthe Hand are from the hand along the posterior aspect of the upper limb tothe head.手三阳经的循行路线从手部沿手臂外侧至头部。