lung-qi

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-16 22:18:42

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第1027页(1077字)

【词性】:n.

【释义】:

肺气

check the upward adverse flow of the lungqi to relieve asthma宣肺平喘

consume the lung-qi耗散肺气

deficiency of the lung-qi肺气虚

exhaust and injure the lung-qi耗伤肺气

facilitate the flow of the lung-qi宣肺

facilitate the flow of the lung-qi to relieve asthma宣肺平喘

get the lung-qi facilitated使肺气得宣

impaired dispersion of the lung-qi肺气失宣

obstruction of the lung-qi肺气不宣

open the inhibited lung-qi by moisturizing dryness-heat轻宣润燥

open the inhibited lung-qi with drugs of mild action轻宣肺气

sluggish circulation of the lung-qi肺气运行不畅

syndrome of reversed flow of the lung-qi or stomach-qi肺胃气逆证

the lung-qi being kept pure and descendant清肃肺气

The lung-qi should be kept pure and descendant.清肃肺气(肺气要清肃)。

上一篇:luxatio 下一篇:汉英英汉中医大辞典目录
分享到: