pass

出处：按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第1108页（1222字）

【释义】：

Ⅰ n．关，关口Ⅱ v．①经过，排泄，分泌②终止，死亡

pass away终止；死亡

pass blood in one’s stool便血

pass one’s motions大便

pass out失去知觉；昏倒；死

pass out through the qi(vital energy)phase转气

pass stones排出结石

pass stool排便；大便

pass stool with the blood and pus便脓血

pass the breast断奶

pass through穿过；通过

pass through the diaphragm穿过隔肌

pass(one’s)urine解小便；排尿

pass water小便

qi pass气关

shooting through strategic passes to the nail透关射甲

strategic passes关(中医)

the life strategic pass(Ming Guan)命关

the three passes三关

the vital energy pass或qi pass(Qi Guan)气关

the wind strategic pass(Feng Guan)风关

Qi pass is in the middle segment，and life pass in the distal segment．第二节为气关，第三节为命关。

The child’s fever has passed．孩子的烧退了。