posture
出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第1140页(1907字)
【释义】:
Ⅰ n.①姿势,态度②心境,心情Ⅱ.使取某种姿势
adjustment of posture调身
assume the plain sitting posture采取平坐式
be in a proper posture姿势端正;姿势正确
double crossing posture双盘(腿)式
four postures四威仪
free knee-crossing posture自由盘膝式
good posture愉快的心境
in an erect posture直立
latericumbent lying posture侧卧式
leg-crossed sitting posture盘坐式
mind,postures and breathing意念,姿势和呼吸
natural crossing posture自由盘腿式
plain sitting posture平坐式
posture in lying卧
posture in sitting坐
posture in standing住(立)
posture in walking(qigong)行(one of the four postures for qigong气功四威仪之一)
preparatory posture预备式
prone posture俯卧位
regulate uncomfortable posture调整不舒服姿势
selection of the patient’s postures选择体位
single crossing posture单盘(腿)式
single knee-crossing posture单盘膝式
sitting posture坐式
supine lying posture仰卧式
standing posture站式(气功中站位练功的姿势)
take the right posture姿势端正
the posture of the patient患者(就诊,就治时)的体位
the 24 posture shadow boxing二十四式太极拳
Among these postures,the standing one is the most suitable.在这些姿势中,站最佳。
A doctor’s position is chosen according to the posture of the patient.医生的位置要根据患者的体位而决定。
The preparatory postures are the same as those in the above.预备姿势同上。