出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第137页（208字）
身体不能由自己的意识做主，例他是西洋古典音乐迷，因此一有贝多芬的乐曲响起，便身不由己地聆听着。
He is crazy about classical music and each time a Bethoven’s work is being played，he is involuntarily all ears