醉翁之意不在酒
书籍：汉英成语词典
更新时间：2018-12-03 21:46:03
出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第164页（323字）
醉翁内心所想的不是酒，而是其他方面。比喻别有用心，例张小姐长得十分娇美，每天都有许多单身汉借故到张家去，名为下棋聊天，其实是醉翁之意不在酒。
On the surface，it would seem that the young men who go daily to Miss Zhang’s home were merely to see and enjoy the company of the attractive young lady，but in fact they are driven there by other motives