言不由衷
书籍:汉英成语词典
更新时间:2018-12-03 21:56:42
出处:按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第187页(368字)
说的并不是真心话,例他在会议上表示支持公司的方案,其实大家都知道他是言不由衷的,因为在私下他曾多次散布过不满言论。
At the meeting,he spoke out and was all for the company’s proposals.In private,however,he expressed his dissatisfaction many times.From the two diametrically opposite opinions,people guess he must have been speaking with his ronguc in his cheek at the meeting.