出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第222页（248字）
指单人行动，没有别人帮助，例中锋小宋常匹马单枪带球到敌阵，避过重重围阻而射球，十九必中。
Xiao Song，the centre forward，takes the ball single-handed into the enemy’s court and dodging all obstacles，always manages to score nine times out of ten．