当前位置:首页 > 经典书库 > 汉英成语词典

当局者迷,旁观者清

书籍:汉英成语词典 更新时间:2018-12-03 22:45:02

出处:按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第291页(351字)

当事人自己往往不能客观地分析形势,旁观者则看得很清楚,例俗语说,"当局者迷,旁观者清",因此凡事不要过分自信,应该听听旁人的意见。

With the following saying in mind that"spectators see the game better than the players themselves,"one realizes that he must not be over-confident and think that one knows everything.It is a good idea to get the opinions of others too.

上一篇:晕头转向 下一篇:汉英成语词典目录
分享到: