秤钩儿打钉——扯直

出处：按学科分类—语言、文字 汉语大词典出版社《汉语歇后语辞典》第69页（192字）

秤钩：秤杆头上用来钩所称的东西的金属钩子。

把秤钩打成钉子，只须将原来弯曲的部分拉直。“扯直”又有扯平的意思。谓一抵一，两者相当。《二十年目睹之怪现状》第五十九回：“我道：‘大哥虽然撤了任，却还得常在干娘跟前，又抱了孙子，还该喜欢才是。’老太太道：‘可不是么。我也说继之丢了一个印把子，得了一个儿子，只好算秤钩儿打钉，——扯直罢了。

’”