错搂了红娘——也是没奈何

出处：按学科分类—语言、文字 汉语大词典出版社《汉语歇后语辞典》第97页（186字）

《西厢记》里描写，一次张生曾误以为红娘是莺莺而错抱了她。

指没法的事；不得已才这样做。《金瓶梅词话》第八十二回：“这经济猛然……双手把妇人抱住，把妇人唬了一跳，说：‘呸，小短命!猛可钻出来，唬了我一跳。早是我，你搂便将就罢了。若是别人，你也恁大胆搂起来?’经济吃的半酣儿，笑道：‘早知搂了你，就错搂了红娘——也是没奈何。

’”