虾公掉进了油锅里——闹了个大红脸
书籍:汉语歇后语辞典
更新时间:2018-11-29 23:41:51
出处:按学科分类—语言、文字 汉语大词典出版社《汉语歇后语辞典》第773页(264字)
虾公:〈方〉虾的俗称。
虾进入热油锅或热水锅,很快会变红。谓人因受窘而脸通红。《民间文学》1987年第7期:“当陈仪和副官请杨虎城题字时,杨虎城却头摆得似货郎鼓:‘杨虎城才疏学浅,没有舞文弄墨的天赋!’正在得意洋洋的陈仪像是虾公掉进了油锅里——闹了个大红脸。”也说“虾公进汤锅——大红脸”。《民间文学》1982年第5期:“仇画师想不到铁匠竟指点起自己作画来了,一时邪劲上来,出言不逊地斥责道:‘这画画是你们铁匠的事吗?……’汤天池闹了个‘虾公进汤锅——大红着脸’,怏怏回到家里。”
上一篇:稀饭锅里煮皮球儿——说你混蛋你还一肚子气
下一篇:汉语歇后语辞典目录