赵老送灯台——一去更不来

出处：按学科分类—语言、文字 汉语大词典出版社《汉语歇后语辞典》第922页（673字）

“赵老”也作“赵呆”、“赵藁”、“赵巧”。

一说赵老是宋仁宗时的尚书郎。宋·欧阳修《归田录》卷二：“俚谚云：‘赵老送灯台，一去更不来。’不知是何等语，虽士大夫，亦往往道之。

天圣中有尚书郎赵世长者，常以滑稽自负，其老也，求为西京留台御史，有轻薄子送以诗云：‘此回真是送灯台。

’世长深恶之，亦以不能酬酢为恨。其后，竞卒于留台也。

”另一说云赵巧是鲁班弟子。民间有赵巧送灯台的传说，云鲁班徒弟赵巧以巧自负。

鲁班造桥，龙王兴波，工不能施。鲁班命赵送木制避水灯至龙宫镇之。赵以师灯陋拙，不称己意，潜以己所预作的精巧灯台易之。孰知忽然油漏灯灭，江涛大作，赵葬身水窟(参见袁珂《中国神话传说词典》269—270页)。

谓人走后再也回不来。也说“赵老送灯台——一去永不来”、“赵巧儿送灯台——一去永不来”。

曾辉《财女》第七章四十九：“马方田心情急切，等马进走了蛮远，他还站在阶沿上喊：‘马进，放急性点，不又赵老送灯台——去永不来呐!’”揭祥麟《牛车少年》：“我仰脸望天，阴云密集，飞雨点了。我不免有些着急，说：‘这孩子，‘赵巧儿送灯台，一去永不来’了。’”也省作“赵杲送灯台”“赵呆送曾哀”。元·马致远《黄粱梦》第二折：“哥哥也，恰如赵杲送灯台，便道不的山河易改，恁时节和尚在钵盂在。今日个福气衰，看何时冤业解。”元·白朴《墙头马上》第二折：“〔梅香云〕小姐为甚着我接他去?〔正旦唱〕你道为甚着你个丫鬟迎少俊，我则怕似赵杲送曾哀。〔梅香云〕这里线也似一条直路，怕他迷了道儿?〔正旦唱〕你道方径直如线，我道侯门深如海。”