到与倒

出处：按学科分类—语言、文字 语文出版社《实用语文规范知识小词典》第28页（309字）

避免混淆，特别要注意这几点。

一、“倒霉”，也作“倒楣”，里面的“倒”不用“到”。二、副词“到底”跟“进行到底”里都是用“到”，如“你到底去不去、这里面到底有什么问题”。三、副词表示跟意料相反的“倒”，不能写成“到”，如“这样一来倒省事了、听你一说我倒想起来了、我倒要听听”。

四、副词表示让步、转折的“倒”，不能写成“到”，例如：“我有倒有，可是不在身边。”“学倒学过，可是早忘了。”五、表示催促、追问的副词“倒”，不能写成“到”，如“你倒快唱呀、你倒会不会呀”。这里的“倒”是“倒是”，不是“到底”，都可以说成“倒是”。其实上面三、四的“倒”，也是如此。