transit cargo

书籍:立信英汉国际经济·贸易·金融词典 更新时间:2018-12-01 18:57:40

出处:按学科分类—语言、文字 立信会计出版社《立信英汉国际经济·贸易·金融词典》第1083页(809字)

转口(转运、过境)货物 =transit goods。

国际贸易中,通过某国境内中转运往其他各国的货物。亦即一国的货物,由海、陆、空运输,经过第二国而最终运至第三国的货物。就第二国而言,该批货物,即为过境、转口、转运货物。

export transit cargo 出口转运货物 在内地海关办妥货物结关手续后,应运往沿海口岸出口的货物。

该种转运货物,系以一国范围为限,并跨越国境线一次。

import transit cargo 进口转运货物 进口后,应按国际转运制,运往该国内地海关纳税放行的货物。

该种转运货物,系以一国范围为限,并跨越国境线一次。

interior transit cargo 国内(内部)转运货物 仅在一国境内进行转运的货物。

international transit cargo 国际转运货物 转运货物跨越国境线一次以上者,称之。

(见international: transit cargo transit cargo/goods)

supervision and control over transit cargo 转运(口)货物监(督)管(理)(见cargo:supervision and control over transit transit cargo)

through transit cargo 过境(转运)货物 从某国沿海口岸进口,跨越该国部分国境,又在另一口岸出口,运往他国的货物。这种转运货物,虽以一国范围为限,但却跨越国境线两次。

分享到: