醉中天

出处：按学科分类—文学 汉语大辞典出版社《元曲三百首辞典》第58页（647字）

【原文】：

咏大蝴蝶

挣破庄周梦⁽¹⁾，两翅驾东风，三百座名园，一采一个空。

难道风流种⁽²⁾?諕杀寻芳的蜜蜂⁽³⁾。轻轻的飞动，把卖花人扇过桥东⁽⁴⁾。。

【曲牌名】：仙吕

【原文作者】：王和卿

【意译】：

有一只大蝴蝶，挣破庄周的梦境降临人间。

它两翅驾御着东风在空中飞翔，飞过三百座着名的花园，将园中所有的花采得精光。这风流种的威力真是难以描述，它将那些正在园中采蜜的蜜蜂都吓得惊恐万状，纷纷逃窜。它只将翅膀轻轻地一扇动，就将卖花人从桥西扇到了桥东。。

【点评】：

此曲据真事而作。

陶宗仪《南村辍耕录》卷二十三记载：“中统(1260～1263)初，燕市(今北京)有一蝴蝶，其大异常。”作者在此曲中借咏大蝴蝶，含蓄地讽刺那些夺人妻妾、玩弄女性的“花花太岁”的丑恶行径。

此曲的最大特点，是以极度夸张的艺术手法，把蝴蝶写得硕大无比，力大无穷，似一只威猛、贪婪、专横的鹰隼，以其雷霆万钧之势，欲摧毁人间一切美好事物，借以隐喻人间的恶势力之可恨、可畏。全曲除头两句概括地描写外，主要通过采尽全城名园之花、吓走名园采蜜之蜜蜂、将卖花人扇过桥东三个典型细节，形容这只大蝴蝶的威猛与贪婪。

表面上看，似乎过分夸大，有些难以置信，但却鲜明地表现出作者在滑稽诙谐中进行调侃讽刺的写作态度以及幽默风趣而又气势磅礴的作品风格。