黑漆弩
书籍:元曲三百首辞典
更新时间:2019-01-06 18:09:53
出处:按学科分类—文学 汉语大辞典出版社《元曲三百首辞典》第78页(607字)
【原文】:
村居遣兴
吾庐却近江鸥住(1),更几个好事农夫(2)。对青山枕上诗成,一阵沙头风雨。酒旗只隔横塘(3),自过小桥沽去。尽疏狂不怕人嫌(4),是我平生喜处。。【曲牌名】:正宫
【原文作者】:刘敏中
【意译】:
我的小屋在远离尘嚣的地方。
这里,终日可与江上的鸥鸟为邻,还有几个热情纯朴的农夫经常来往。有时我面对青山遐想,有时我躺在床上做诗,或倾听沙滩上的风雨声声。我的小屋前面的横塘那边有酒店,只要走过小桥,便可沽到好酒。这样可以完全自由自在,不怕别人指责议论,正是我平生最喜欢的。
。【点评】:
作者所作的《村居遣兴》有两首,此为其中第二首。
第一首中写“闲将得失思量,往事水流东去”,表示作者淡于功名。此篇则写作者在历经官场磨难后对隐逸生活的仰慕和追求。这里,作者描绘了一个舒心惬意的生活环境:一方面寂寥得只可与江鸥为伍,一方面又有几个热情坦诚的农民经常来往;这里住的田中小屋远离市嚣,走过小桥就有好酒可沽;这里可以放浪形骸,可在枕上做诗,面对青山,耳听风雨,又不愁吃穿,更无官场世俗中的不快和干扰。当然,这种桃花源式的生活环境,实际生活中是难以得到的。
但是,这样的遣兴,确是作者对一种自由闲散生活的真诚追求,也是对官场中名锁利缰的厌倦和抨击,有一定的积极意义。