落梅风
书籍:元曲三百首辞典
更新时间:2019-01-06 18:41:59
出处:按学科分类—文学 汉语大辞典出版社《元曲三百首辞典》第360页(453字)
【原文】:
咏雪
漫天坠,扑地飞,白占了许多田地(1)。冻杀吴民都是你(2)!难道是国家祥瑞(3)?。
【曲牌名】:双调
【原文作者】:张鸣善
【意译】:
铺天盖地飞扬的大雪,白白地占去了许多田地。冻杀吴地百姓的,给吴地百姓带来灾难的,都是你这场大雪,这怎么能说是国家的祥瑞之兆呢?
【点评】:
据明代蒋一葵《尧山堂外纪》记载:张士诚占领苏州,他弟弟士德掠夺民田,奢侈淫逸。
一日大雪,士德饮酒作乐,邀张鸣善作曲赏雪。张鸣善愤其所为,写了这首小令大胆加以讽刺。
小令文字通俗,立意显豁。头两句开门见山,写大雪来势的猛烈。
“白占了许多田地”,是曲眼所在。这一句语意双关,既写出大片田地被白茫茫大雪复盖的自然现象,又暗示张士诚兄弟强占农民大量田地的事实。
最后两句直面现实,斥责有力。此曲在风格上体现了北曲直率粗犷的特点。