梧叶儿
书籍:元曲三百首辞典
更新时间:2019-01-06 18:47:50
出处:按学科分类—文学 汉语大辞典出版社《元曲三百首辞典》第432页(578字)
【原文】:
嘲贪汉
一粒米针穿着吃,一文钱剪截充(1),但开口昧神灵。看儿女如衔泥燕(2),爱钱财似竞血蝇。无明夜攒金银(3),都做充饥画饼(4)。。
【曲牌名】:商调
【原文作者】:无名氏
【意译】:
一粒米要用针穿着吃,一文钱要剪成两瓣来用,可是一开口全是欺昧鬼神的话语。
看顾儿女就像燕子衔泥,贪爱钱财好似苍蝇竞血。没日没夜地积攒金银,到头来却是画饼充饥一场空虚。。【点评】:
这是一首嘲讽贪财、守财奴的小令。
小令描写贪婪者、吝啬鬼的形象近似一幅漫画。其艺术特点,一是运用夸张手法,开头两句,“一粒米针穿着吃”,“一文钱剪截充”,通过这种荒诞的,十分罕见的行为,活画出一个吝啬鬼的嘴脸。
二是善用对比手法,开头三句是行为与内心的对比,行为是一钱如命,内心是昧着良心,对比中得到统一。第四、五句用在家对待儿女与在外面对待钱财的不同态度加以对比,写出此类人物的极端自私与贪得无厌。
三是描写与议论相结合,如第三句“但开口昧神灵”,及末两名“无明夜攒金银,都做充饥画饼”,描写中有议论,既描写了人物的内心本质及其最后的结局,同时又蕴含着作者的评价,颇有发人深省的作用。